Reportagem Sobre Bullying
05/03/2010 - 17h35
Princesa japonesa deixa de ir à escola após ser vítima de bullying
Relato Segundo a BBC Brasil
A princesa Aiko, do Japão, contou ter sido vítima de bullying --atos de perseguição ou humilhação-- e deixou de ir nos últimos dias à escola que frequenta em Tóquio, segundo um porta-voz da família imperial japonesa.
Com apenas oito anos de idade, a princesa teria voltado da Escola Primária Gakushuin em um estado de ansiedade e com dores de estômago.
Segundo o porta-voz, a princesa e outros alunos da mesma classe foram "tratados de maneira rude" por meninos de outra turma.
A princesa Aiko é filha do príncipe herdeiro Naruhito e da princesa Masako, e neta do imperador Akihito.
Divulgação
O porta-voz da família imperial não divulgou mais detalhes sobre quando a princesa deve voltar à escola, onde não aparece desde terça-feira.
De acordo com a agência de notícias japonesa Kyodo, a família imperial pediu que a escola investigue a alegação de bullying e autorizou a divulgação de informações sobre a situação da princesa Aiko.
Um diretor da escola Gakushuin disse que a princesa ficou assustada na terça-feira, quando um menino correu de uma das salas de aula, e acrescentou que isso "deve ter feito ela lembrar do comportamento rude de vários meninos no passado que podem ter atirado coisas e feito com que ela se sentisse desconfortável".
A mãe de Aiko, a princesa Masako, raramente tem aparecido em público nos últimos anos devido a problemas ligados ao estresse, atribuído a aspectos negativos da vida como integrante da família imperial.
08/03/2010 - 07h55
Ao lado da mãe, princesa do Japão volta à escola após provocações dos colegas
Relato segundo a Efe, em Tóquio (Japão)
A princesa Aiko, filha única do herdeiro ao trono do Japão, Naruhito, voltou nesta segunda-feira ao colégio acompanhada de sua mãe, a princesa Masako, após seis dias sem assistir às aulas por causa de provocações de um grupo de crianças.
Aiko, de oito anos, voltou à prestigiosa escola Gakushuin de Tóquio com a princesa Masako, que também a esperava no final das aulas da manhã, informou a Agência da Casa Imperial japonesa.
A menina tinha se queixado de dor de estômago e ansiedade, o que fez com que não fosse à escola desde terça-feira passada (2).
Aparentemente, um grupo de alunos zombou de vários colegas, entre eles a princesa Aiko, o que levou o Palácio Imperial a intervir e pedir medidas aos responsáveis do colégio, informou a agência de notícias Kyodo.
A agência cita uma responsável da escola que nega que Aiko tenha sofrido "diretamente" de bullying.
Esta é a primeira ocasião na qual a Casa Imperial japonesa intervém para resolver problemas no colégio da pequena Aiko.
A princesa é a filha única de Naruhito e de sua mulher, a princesa Masako, que sofre há anos de depressão induzida pelo estresse, sendo conhecida por "a princesa triste".
Muitos atribuem seu estado de depressão à rigidez do protocolo da Casa Imperial e às fortes pressões que suportou para ter um filho homem que perpetue a linha imperial japonesa.
A Lei de Sucessão do Japão estabelece que só um homem pode se tornar imperador, o que impede que Aiko seja herdeira do Trono.
O próximo na linha de sucessão é o príncipe Hisahito, de três anos, terceiro filho do irmão mais novo de Naruhito, o príncipe Akishino, e de sua mulher, a princesa Kiko.
Nenhum comentário:
Postar um comentário